domingo, 8 de fevereiro de 2009

Ezyê - o quê? Ezyê - ãhn?

E então de tanto me perguntarem em todos os lugares, de onde havia saído o meu nome, apesar de minha mãe ter inventado ele da forma atípica como é escrito: êZêÝpslonÊ eu resolvi fazer uma pesquisa estratégica: e fiquei estática pois encontrei uma língua e nela tem meu nome, querendo dizer algo, mas não consegui achar a tradução ou sequer a menção de que língua é essa, o texte que encontrei está abaixo:


"Dîlberam dîlber ezyê te me
Zaxo fikrê dildare te me
Ez ne xerîbîm pismamê te me
Ne dûrim nêzim cîrane te me
Bibejî nebêjî mêvane te me


Dîlberam dîlber çûne ber avê
Kunc veca şûştim raxist li ber tavê
Ramusaneke xêra dê û bavê
Dîlberam dîlber ezyê te me
Bibejî nebêjî mêvane te me


Dîlberam dîlber ser kanîye te
Bêhna gûl û rehane jêra te
Çavê min pê ket dilê min ketê
Dîlberam dîlber ezyê te me
Bibejî nebêjî mêvane te me"


Nenhum comentário: